Pfälzer-Palatines Beiträge zur pfälzischen Ein- und Auswanderung sowie zur Volkskunde und Mundartforschung der Pfalz und der Zielländer pfälzischer Auswanderer im 18. und 19. Jahrhundert. Hg. v. Karl Scherer. Kaiserslautern 1981.

Inhaltsverzeichnis

I. Zur Wanderungsgeschichte der Pfälzer im 18. Jahrhundert
1. Gerhard Kaller, Archivalien zur Auswanderungsgeschichte der Pfälzer im Generallandesarchiv Karlsruhe.
2. Karl Scherer, „Pfälzer“— „Palatine“. Ein Leitbegriff der Wanderungsgeschichte des 18. Jahrhunderts. Skizze zum Bedeutungswandel einer Herkunftsbezeichnung
3. Rüdiger Renzing, Zur Tätigkeit der „Commissioners for Settling the Poor Distressed Palatines in Ireland“ in den Jahren 1709–1713. — Ein Beitrag zur Wanderungsgeschichte der „Pfälzer“
4. Henry, Z. Jones, John P. Dern, Palatine Emigrants Returning in 1710.
5. Alfred Hans Kuby, Die Leute von der Snow „Ketty“
6. William T. Parsons, Palatines, Württembergers and other German Americans on the Colonial-Frontier of Pennsylvania
7. Dexter Hawn, „Palatınes“ und deren Nachkommen unter den Loyalisten in Kanada.
8. Wolfgang Schlegel, Die Gründung der Pfälzer Kolonie Veltenhof im Herzogtum Braunschweig (1750).
9. Karl Zbinden, Die Pfalz als Ziel und Etappe schweizerischer Auswanderung
10. Gerhardt Hein, Die Herkunft der pfälzischen Mennoniten

II. Pfälzer „drinnen“ und „draußen“ – biographische und familiengeschichtliche Beiträge
1. Leo Schelbert, Von der geistlichen Welt des Pfälzer Predigers Johann Peter Müller (1709–1796)
2. Roland Paul, Ein Pfälzer im Dienste der Spanischen Krone – Johann Daniel Weber aus Steinwenden
3. Hans Heß, Konrad Krez – Ein deutscher Freiheitskämpfer und Poet in der Alten und Neuen Welt
4. David M. Braswell, Philipp H. Postel – Immigrant, Pioneer, Miller.
5. William Henry Harbaugh, Jost Herbach-Harbaugh from the Gersweilerhof and his descendants in the USA.
6. Heinz F. Friederichs, „Schott“-Probleme am Ober- und Mittelrhein
7. Oskar Poller, Der „Bienenvater“ Johann Riem
8. Wilhelm Weber, Theodor Pixis – Ein Kaiserslauterer Maler in München
9. Ottheinz Münch (+), Drei Zeichnungen der Landstuhler Burg von Eugen Heß aus dem Jahre 1855.

III. Zur Volks- und Landeskunde der Pfalz und
Pennsylvaniens
1. Don Yoder, The Dialect Church Service in the Pennsylvania German Culture
2. William Woys Weaver, Early Printed Cook-Books of the Pennsylvania-Germans: Their Sources and Their Legacy
3. Frederick S. Weiser, From the Cradle to the Grave: Something about Pennsylvania German Personal Documents and Folk Art
4. Wolfgang Kleinschmidt, Pfälzische Migration unter volkskundlichen Aspekten – Probleme und Aufgaben
5. Willi Schworm, Das Pfalz-Zweibrücker Amt Wegelnburg – seine Grenzen und historischen Grenzsteine.
6. Dieter Rasimus, Das topographische Bild der Rheinniederung bei Alt-Wörth in der „Rheinstromkarte von 1590“

IV. Über Mundart und Mundartdichtung
1. Wilhelm Metzler, Die Mundart – Eine Zumutung.
2. Oskar Bischoff, Mundart und Mundartdichtung.
3. Heinrich Kelz, Die Plosive des Pennsylvaniadeutschen
4. Richard C. Beam, The Termmology of Tobacco Farming in Pennsylvania German.
5. Alexander Waldenrath, Pennsylvania German Literature: John Birmelin and Charles C. More